Немецко-русский словарь - tinte
Перевод с немецкого языка tinte на русский
tinte
f , -n чернила unsichtbare Tinte бесцветные чернила darüber ist viel Tinte verspritzt worden об этом исписано много чернил а (schön) in der Tinte sitzen* разг. сидеть на мели sich in die Tinte setzen разг. сесть в лужу j-n in der Tinte sitzen lassen* разг. оставить кого-л. сидеть на мели das ist (doch) klar wie dicke Tinte шутл. это ясно как шоколад du hast wohl Tinte gesoffen? груб. ты что , белены объелся?
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Tinte.wav f =, -n чернила chinesische Tinte — китайская тушь eine unsichtbare Tinte — бесцветные ,симпатические, чернила mit Tinte beschmiert — запачканный чернилами, в чернилах mit Tinte schreiben — писать чернилами •• du hast wohl Tinte gesoffen! ? фам. ты что, белены объелся?, ты с ума спятил? in der Tinte sitzen ? сидеть в луже; сидеть (как рак) на мели; очутиться в затруднительном положении in die Tinte geraten ? сесть в лужу, попасть впросак klar wie dicke Tinte ? шутл. ясно как шоколад ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3081 | |
4 | 2847 | |
5 | 2223 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1732 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1426 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1202 |